「純粋数学」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

纯chún粹cuì数shù学xué研yán究jiū抽chōu象xiàng的de数shù学xué 结jié构gòu。

純粋数学は抽象的な数学構造を研究する。

コアイメージ

実用上の目的をいったん離れ、数学の概念や構造どうしの関係を深く見る軸

中国語での定義

研yán究jiū数shù学xué 理lǐ论lùn、抽chōu象xiàng 结jié构gòu及jí其qí内nèi在zài关guān系xì，而ér不bù以yǐ直zhí接jiē解jiě决jué实shí际jì 问wèn题tí为wéi主zhǔ要yào 目mù的de的de数shù学xué 分fēn支zhī

語源

纯粹数学は、「纯粹」が混じりけのないことや他の目的を直接求めないことを表し、「数学」と結びついて、数学の内部にある理論を研究する分野を示す語

コラム

「纯粹」は「役に立たない」という意味ではなく、まず数学そのものの問題を追究するという意味で、純粋数学で生まれた数論が暗号などに応用される例もある

「純粋数学」は英語では

「純粋数学」 → pure mathematics 和英辞典で見る