纯chún利lì润rùn

意味

  • 名 純益じゅんえき

例文

公gōng司sī今jīn年nián的de纯chún利lì润rùn超chāo过guò了le去qù年nián。

会社の今年の純益は去年を上回った。

コアイメージ

事業で得たお金から支出を取り除き、実際に残る利益へ絞り込む感覚

中国語での定義

收shōu入rù减jiǎn去qù生shēng产chǎn、经jīng营yíng、管guǎn理lǐ等děng各gè项xiàng支zhī出chū以yǐ及jí应yīng缴jiǎo税shuì费fèi后hòu剩shèng下xià的de收shōu益yì

語源

纯利润は、余分なものを取り除く意味の「纯」と、事業活動によるもうけを指す「利润」から成り、さまざまな支出を除いたあとの利益に焦点を当てる複合語

コラム

  • 「纯利润」は売上高そのものではなく、売上などから費用を引いた結果を指すため、会社の売上が増えても支出が大きければ同じように増えるとは限らない

纯chún利lì

意味

  • 名 純益じゅんえき

例文

这zhè家jiā公gōng司sī的de纯chún利lì超chāo过guò了le一yí亿yì元yuán。

この会社の純益は1億元を超えた。

コアイメージ

収入から費用や税金などを差し引き、最終的に手元に残る利益の中心イメージ

中国語での定義

扣kòu除chú成chéng本běn、费fèi用yòng、税shuì费fèi等děng支zhī出chū后hòu剩shèng下xià的de利lì润rùn

語源

纯利は、「纯」が混じりけのないことを表し、「利」が利益を表す複合語で、さまざまな支出を差し引いたあとの利益という成り立ち

コラム

  • 中国語の財務情報では、纯利は売上高そのものや途中段階の粗利ではなく、各種支出を差し引いた後の数値を指すため、これらの数字と並んでいると利益の段階を見分けやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ