精神的素質

心xīn理lǐ素sù质zhì

意味

名精神的素質せいしんてきそしつ
名精神力せいしんりょく

例文

运yùn动dòng员yuán必bì须xū具jù备bèi良liáng好hǎo的de心xīn理lǐ素sù质zhì。

選手は優れた精神的素質を備えていなければならない。

コアイメージ

外からのプレッシャーや変化を受けても、心を整えて適切に対応する力のまとまり

中国語での定義

指zhǐ人rén在zài面miàn对duì压yā力lì、困kùn难nán或huò变biàn化huà 时shí 保bǎo持chí情qíng绪xù稳wěn定dìng、正zhèng确què认rèn识shí问wèn题tí并bìng作zuò出chū适shì当dàng反fǎn应yìng的de心xīn理lǐ 能néng力lì和hé状zhuàng态tài

語源

心理素质は、「心理」が心の働きを、「素质」が人に備わった性質や力を表し、心の状態や対応力に関わる性質を組み合わせた語

コラム

中国語ではスポーツ選手だけでなく、試験や面接に臨む人にも「心理素质好」「心理素质强」といい、単に気が強いことではなく、緊張や失敗のあとにも落ち着いて対応できる面を含む表現