辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
警jǐng察chá抓zhuā住zhù了le那nà个ge窃qiè贼zéi。
警察はその泥棒を捕まえた。
他人の財物をこっそり持ち去る人物をとらえるイメージ
偷tōu偷tōu拿ná走zǒu别bié人rén财cái物wù的de人rén
窃贼は、「窃」がこっそり盗む行為を表し、「贼」が盗みをする人を表すことで、財物をひそかに盗む人物を指す語になった
警jǐng方fāng很hěn快kuài抓zhuā住zhù了le盗dào犯fàn。
警察はすぐに窃盗犯を捕まえた。
盗みを働いた人を、犯罪者として捉える軸
偷tōu盗dào财cái物wù的de罪zuì犯fàn
盗犯は、「盗」が財物をぬすむこと、「犯」が罪を犯した人を表し、二字を合わせて盗みを働いた犯罪者を指す語になったもの
警jǐng方fāng抓zhuā住zhù了le窃qiè犯fàn。
警察は窃盗犯を捕まえた。
盗みを働いた者を、犯罪の行為者としてとらえるイメージ
指zhǐ盗dào窃qiè财cái物wù的de人rén，通tōng常cháng用yòng于yú较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn语yǔ
窃犯は、「窃」の盗むという意味と、「犯」の罪を犯した人という意味が結びつき、盗みを働いた犯人を表す語になったもの
