辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bú愿yuàn把bǎ理lǐ想xiǎng托tuō之zhī空kōng言yán，而ér要yào付fù诸zhū行xíng动dòng。
彼は理想を空言に託すことを望まず、行動に移そうとした。
言葉が行動の代わりになり、物事が口頭の約束の中にとどまるイメージ
把bǎ事shì情qíng寄jì托tuō在zài没méi有yǒu实shí际jì内nèi容róng的de话huà语yǔ上shàng，只zhǐ说shuō不bú做zuò
托之空言は、「托」が任せることを表し、「之」が任せる対象を指し、「空言」が中身や実行を欠く言葉を表す組み合わせで、実行を言葉に任せる意味になる成語
计jì划huà不bù能néng托tuō诸zhū空kōng言yán，必bì须xū马mǎ上shàng行xíng动dòng。
計画を空言に託してはならず、すぐに行動しなければならない。
言葉だけに託して、現実の実行を後回しにする状態
把bǎ本běn应yīng靠kào实shí际jì行xíng动dòng完wán成chéng的de事shì情qíng寄jì托tuō在zài空kōng洞dòng的de话huà语yǔ上shàng，使shǐ事shì情qíng停tíng留liú在zài口kǒu头tóu上shàng
托诸空言は、「托」が任せること、「诸」が古典中国語の「之于」を縮めた形、「空言」が中身のない言葉を表し、実行を空言に任せる構成の成語
