托之空言

「托之空言」の発音・読み方

ピンインtuō zhī kōng yán

「托之空言」の意味

「托之空言」の例文

他tā不bú愿yuàn把bǎ理lǐ想xiǎng托tuō之zhī空kōng言yán，而ér要yào付fù诸zhū行xíng动dòng。

彼は理想を空言に託すことを望まず、行動に移そうとした。

「托之空言」のコアイメージコアイメージ

言葉が行動の代わりになり、物事が口頭の約束の中にとどまるイメージ

「托之空言」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ事shì情qíng寄jì托tuō在zài没méi有yǒu实shí际jì内nèi容róng的de话huà语yǔ上shàng，只zhǐ说shuō不bú做zuò

「托之空言」の語源語源

托之空言は、「托」が任せることを表し、「之」が任せる対象を指し、「空言」が中身や実行を欠く言葉を表す組み合わせで、実行を言葉に任せる意味になる成語

「托之空言」のコラムコラム

  • 「空言」は必ずしも嘘を指さず、内容が本当でも行動に移されなければ「托之空言」と評される点が学習上の注意点
↑ TOPへ