秒読みする

意味

  • 動 秒読みするびょうよみする

例文

比bǐ赛sài进jìn入rù最zuì后hòu一yì分fēn钟zhōng,现xiàn场chǎng开kāi始shǐ读dú秒miǎo。

試合は最後の一分に入り、会場では秒読みが始まった。

コアイメージ

決まった時点に向かって、秒を区切りながら時間を縮めていく感覚

中国語での定義

一yì秒miǎo一yì秒miǎo地dì数shù着zhe剩shèng下xià的de时shí间jiān,常cháng用yòng于yú比bǐ赛sài、发fā射shè或huò其qí他tā重zhòng要yào活huó动dòng临lín近jìn开kāi始shǐ或huò结jié束shù的de时shí候hòu

語源

读秒は、「读」が数を読み上げること、「秒」が短い時間の単位を示し、秒を読みながら数えることから成る語

コラム

  • 「读秒阶段」は単に時間を計っている段階ではなく、発射や開幕などの重要な時点が目前に迫った最終段階を指す表現としてニュースでも使われる

「秒読みする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ