秒読みする

「秒読みする」の英語

「秒読みする」は英語で count down と言います。ロケットの発射や新年など、決まった時点まで残りを逆に数えるときに使います。在庫や得点などを段階的に減らす場合にも使えます。

「秒読みする」の英語の使い分け

  • count down

    決まった時点まで残りを逆に数える、最も一般的な表現です。

    They counted down to the start of the race.

    彼らはレースの開始まで秒読みをしました。

「秒読みする」の例文

We will count down to midnight together.

私たちは一緒に真夜中まで秒読みする。

コアイメージ

秒読みする場合も含め、終点へ向けて残りや数量を逆順に数える

英英

To decrease a number or quantity step by step by counting backward from a higher value toward a lower one, often to show time remaining.

語源

count downは、count（数える）とdown（下へ）の結合から生じ、数値や残り時間を下げていくことを表して『秒読みする』意味に展開した

コラム

  • count downは秒読みするという意味が基本であり、在庫や得点などを段階的に減らす場合にも同じ動詞が使われる

「秒読みする」のレベル別の例文

「秒読みする」を英語にするときのよくある間違い

  • × We counted down the rocket launch.

    ○ We counted down to the rocket launch.

    目標となる時点には、通常 to を付けます。

「秒読みする」の英語についてよくある質問

Q. 「秒読みする」を英語で一言で言うと？
count down と言います。count down to midnight のように、目標となる時点には to を付けるのが一般的です。
Q. 「秒読みする」とき、count down はどのように使いますか？
count down from ten のように数字を逆に数えたり、count down to the launch のように目標時点までの秒読みを表したりします。
Q. 「秒読みする」のビジネスでの言い方は？
The team is counting down to the launch. のように、製品やサービスの開始が近いことを表せます。

「秒読みする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1