辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā勤qín奋fèn学xué习xí，终zhōng于yú金jīn榜bǎng题tí名míng。
彼は熱心に学び、ついに科挙に合格した。
栄誉ある合格者名簿に名前が載る場面
指zhǐ在zài科kē举jǔ考kǎo试shì中zhōng考kǎo中zhōng，名míng字zì被bèi写xiě在zài公gōng布bù的de录lù取qǔ名míng单dān上shàng，也yě泛fàn指zhǐ考kǎo试shì取qǔ得dé成chéng功gōng
金榜题名は、科挙の合格者名簿を『金榜』と呼び、その榜に名前を書く『题名』を組み合わせた成語で、合格者として名を連ねることを表す
他tā苦kǔ读dú多duō年nián，终zhōng于yú攀pān蟾chán折shé桂guì。
彼は何年も苦学し、ついに科挙に合格した。
月宮へよじ登り、桂の枝を手にして栄誉を得るイメージ
比bǐ喻yù参cān加jiā科kē举jǔ考kǎo试shì并bìng考kǎo取qǔ功gōng名míng
攀蟾折桂は、「攀」がよじ登ること、「蟾」が月のヒキガエル、つまり月を指し、「折桂」が月宮の桂の枝を折り取ることを表し、月宮の桂を得るという伝承が科挙合格のたとえになった成語
他tā十shí年nián苦kǔ读dú，终zhōng于yú雁yàn塔tǎ题tí名míng。
彼は十年苦学し、ついに科挙に合格した。
合格者として名を公に残す
指zhǐ科kē举jǔ考kǎo试shì取qǔ得dé进jìn士shì资zī格gé，成chéng为wéi有yǒu功gōng名míng的de人rén
雁塔题名は、科挙に合格した進士が大雁塔に自分の名を記した故事に基づき、「题名」が合格者の名を記録する行為を示す成語
他tā苦kǔ读dú多duō年nián，终zhōng于yú月yuè中zhōng折shé桂guì。
彼は長年苦学し、ついに科挙に合格した。
月の中にある桂の枝を折り取り、試験の成功を得る場面
比bǐ喻yù参cān加jiā科kē举jǔ考kǎo试shì并bìng取qǔ得dé成chéng功gōng
月中折桂は、「月中」と「折桂」から成り、月の宮殿に生える桂の枝を折り取るという伝承上の行為を科挙の合格に重ねた成語
