神shén经jīng科kē

意味

  • 名 神経内科しんけいないか

例文

我wǒ陪péi父fù亲qīn去qù神shén经jīng科kē看kàn病bìng。

私は父に付き添って神経内科へ診察を受けに行った。

コアイメージ

神経の病気を診る病院の診療部門

中国語での定義

医yī院yuàn里lǐ诊zhěn治zhì神shén经jīng系xì统tǒng疾jí病bìng的de科kē室shì,主zhǔ要yào检jiǎn查chá和hé治zhì疗liáo脑nǎo、脊jí髓suǐ及jí周zhōu围wéi神shén经jīng方fāng面miàn的de疾jí病bìng

語源

神经科は、「神经」と「科」を組み合わせた語で、「神经」は神経を、「科」は病院の診療部門を表し、神経を診る部門という意味になる

コラム

  • 中国の病院では、脳や脊髄、末梢神経などの病気を扱う診療部門を神经科と呼び、手術を主に行う神経外科とは区別される

神shén经jīng内nèi科kē

意味

  • 名 神経内科しんけいないか

例文

他tā在zài神shén经jīng内nèi科kē工gōng作zuò。

彼は神経内科で働いている。

コアイメージ

神経系の不調を、内科的な診察と治療で扱う場所というイメージ

中国語での定義

负fù责zé检jiǎn查chá和hé治zhì疗liáo神shén经jīng系xì统tǒng疾jí病bìng的de内nèi科kē科kē室shì,包bāo括kuò脑nǎo、脊jí髓suǐ和hé周zhōu围wéi神shén经jīng方fāng面miàn的de疾jí病bìng

語源

神经内科は、神経を意味する「神经」に、体の病気を手術以外の方法で診る分野を意味する「内科」が結びついた複合語で、神経系を扱う内科を表す語

コラム

  • 中国語の病院では、頭痛やしびれ、めまいなどの相談先として「神经内科」が案内されることがあり、日本語の「神経内科」と同じく診療科名として使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ