辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
清qīng明míng节jié,人rén们men祭jì祖zǔ以yǐ追zhuī远yuǎn。
清明節には、人々は先祖を祭って祖先を追慕する。
現在から遠い世代までさかのぼって祖先を思い、その功績をしのぶこと
追zhuī想xiǎng很hěn久jiǔ以yǐ前qián的de祖zǔ先xiān,举jǔ行xíng祭jì祀sì等děng活huó动dòng来lái纪jì念niàn他tā们men
追远は、祖先を心の中でたどる「追」と、時間的に遠いことを表す「远」から成る複合語で、「慎终追远」という古い成語では、亡くなった祖先を大切に祭る意味を担う語
我wǒ们men应yīng该gāi慎shèn终zhōng追zhuī远yuǎn,尊zūn重zhòng祖zǔ先xiān。
私たちは葬儀を慎み、祖先を敬うべきだ。
目の前の別れを丁寧に受け止め、遠い祖先まで敬う心
慎shèn重zhòng办bàn理lǐ亲qīn人rén的de丧sāng事shì,并bìng追zhuī念niàn和hé尊zūn敬jìng历lì代dài祖zǔ先xiān。
慎终追远は、「慎」がつつしむこと、「终」が人の死に関わる葬事、「追」が後から思い起こすこと、「远」が遠い世代を指し、それらを組み合わせて祖先を敬う意味を表す成語