磁器の碗

意味

  • 名 磁器の碗じきのわん

例文

她tā把bǎ瓷cí碗wǎn放fàng在zài桌zhuō上shàng。

彼女は磁器の碗をテーブルに置いた。

コアイメージ

熱で硬く仕上げた、つるりとした器に食事を受け止める姿

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng瓷cí做zuò成chéng的de碗wǎn,质zhì地dì坚jiān硬yìng,表biǎo面miàn光guāng滑huá,常cháng用yòng于yú盛chéng饭fàn、汤tāng等děng食shí物wù

語源

瓷碗は、「瓷」と「碗」を組み合わせた複合語で、「瓷」は「瓦」が材質に関わる意味を示し「次」が音を示す形声字、「碗」は石へんが器に関わる意味を示し「宛」が音を示す形声字

コラム

  • 中国語の商品説明では「瓷碗」のように材質を前に置くため、同じ碗でも陶器製なら「陶碗」、プラスチック製なら「塑料碗」と区別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ