盛饭（中国語）の意味「ご飯を盛る」ピンイン・例文

「盛饭」のコアイメージコアイメージ

鍋や炊飯器のご飯を器へ移し、食べる人に配る動き

「盛饭」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ煮zhǔ好hǎo的de米mǐ饭fàn装zhuāng进jìn碗wǎn、盘pán等děng容róng器qì里lǐ，或huò分fēn给gěi吃chī饭fàn的de人rén

「盛饭」の語源語源

盛饭は、器に食べ物を入れる意味をもつ「盛」と、食べる米や食事を表す「饭」を組み合わせた動詞・目的語の語で、「盛」は器を表す「皿」と音を示す「成」から成り立つ字

「盛饭」のコラムコラム

「盛饭」の「盛」は、植物が栄えるという意味の「shèng」ではなく、器に入れるという意味の「chéng」と読む点が重要で、「盛开」の「盛」と発音を区別