短duǎn剧jù

意味

  • 名 短編ドラマたんぺんドラマ
  • 名 短編劇たんぺんげき

例文

这zhè部bù短duǎn剧jù在zài网wǎng上shàng很hěn受shòu欢huān迎yíng。

この短編ドラマはネットでとても人気がある。

コアイメージ

短い時間の中に、まとまった劇の展開を収めるイメージ

中国語での定義

篇piān幅fú较jiào短duǎn、情qíng节jié较jiào为wéi集jí中zhōng、能néng在zài较jiào短duǎn时shí间jiān内nèi讲jiǎng完wán故gù事shì的de戏xì剧jù或huò电diàn视shì剧jù

語源

短剧は、「短」が長さや時間が短いことを表し、「剧」が演じられる物語やドラマを表すため、合わせて短い劇を表す語

コラム

  • 「短剧」は舞台で演じる短い劇にも、ネットで配信される短いドラマ作品にも使われ、媒体を表す語ではなく作品の短さに焦点がある表現

小xiǎo戏xì

意味

  • 名 短劇たんげき
  • 名 寸劇すんげき
  • 名 短編劇たんぺんげき

例文

这zhè个ge小xiǎo戏xì讲jiǎng的de是shì邻lín里lǐ之zhī间jiān的de误wù会huì。

この短劇は近所の人々の間の誤解を描いている。

コアイメージ

短い時間でまとまりを見せる小規模な芝居

中国語での定義

篇piān幅fú较jiào短duǎn、规guī模mó较jiào小xiǎo、可kě以yǐ单dān独dú演yǎn出chū的de戏xì剧jù或huò戏xì曲qǔ节jié目mù

語源

小戏は、「小」と「戏」から成る複合語で、「小」が短さや小規模さを、「戏」が劇や芝居を示し、規模の小さい劇という意味になった

コラム

  • 「小戏」は長編の舞台作品全体ではなく、独立して上演できる短い演目を指すため、劇場だけでなく地域の催しや文化活動の演目にも使われる

「短編劇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ