発育不全

意味

  • 名 発育不全はついくふぜん

例文

这zhè种zhǒng病bìng会huì导dǎo致zhì儿ér童tóng发fā育yù不bù全quán。

この病気は子どもの発育不全を引き起こす。

コアイメージ

本来進むはずの成長や形成が途中で止まり、十分な段階に届かない状態

中国語での定義

身shēn体tǐ或huò器qì官guān在zài生shēng长zhǎng、形xíng成chéng或huò功gōng能néng发fā展zhǎn方fāng面miàn没méi有yǒu达dá到dào正zhèng常cháng程chéng度dù的de状zhuàng态tài

語源

发育不全は、「发育」(成長や形成)に「不全」(十分に整っていない)が結びつき、成長や器官の形成が十分な段階に届かない状態を表す複合語

コラム

  • 中国語の医学文書では、子どもだけでなく胎児や体の器官にも使われ、「小さい」という大きさだけでなく、成長や機能の発達が十分でないことを指す表現

「発育不全」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ