辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ们men一yí定dìng要yào活huó捉zhuō那nà个ge间jiàn谍dié。
私たちは必ずあのスパイを生け捕らなければならない。
相手の命を保ったまま、逃げられない状態にするイメージ
把bǎ人rén或huò动dòng物wù活huó着zhe抓zhuā住zhù，使shǐ其qí不bù能néng逃táo走zǒu
活捉は、「活」の生きたままという状態に「捉」のつかまえる動作を結びつけた複合語で、殺さずに捕らえる意味を表す
战zhàn士shì们men终zhōng于yú生shēng擒qín活huó捉zhuō了le那nà个ge罪zuì犯fàn。
兵士たちはついにその犯人を生け捕った。
相手を生かしたまま逃げられない状態にする場面
指zhǐ把bǎ敌dí人rén、罪zuì犯fàn等děng活huó着zhe抓zhuā住zhù，不bú让ràng他tā们men逃táo跑pǎo。
生擒活捉は、「生擒」と「活捉」を重ねた成語で、「生きたまま捕らえる」という意味を二度示して、生け捕りの確実さを表す構成
