活着（中国語）の意味「生きている」ピンイン・例文

「活着」のコアイメージコアイメージ

命が途切れず、今も生きている状態

「活着」の中国語での定義中国語での定義

处chǔ于yú 有yǒu 生shēng命mìng的de状zhuàng态tài，还hái没méi有yǒu死sǐ亡wáng。

「活着」の語源語源

活着は、「活」に状態の継続を表す「着」が付いた形で、生きている状態が続くことを表す語

「活着」のコラムコラム

「活着」は今も命がある状態を表し、「活下去」は困難があっても生き続けることを表すため、前者は現状、後者はこれからの継続に焦点がある

「活着」は英語では

「生きている」 → alive living 和英辞典で見る