辐fú照zhào

意味

  • 動 照射しょうしゃ

例文

研yán究jiū人rén员yuán用yòng射shè线xiàn辐fú照zhào食shí品pǐn。

研究員は放射線で食品を照射した。

コアイメージ

放射線を外から当て、物質の中までエネルギーを届けるイメージ

中国語での定義

让ràng物wù体tǐ接jiē受shòu射shè线xiàn的de照zhào射shè,使shǐ射shè线xiàn能néng量liàng进jìn入rù物wù体tǐ并bìng引yǐn起qǐ一yí定dìng变biàn化huà

語源

辐照は、「辐」が車輪の中心から外へ伸びるスポークを表した字で、現代の「辐射」では放射線の広がりを示し、「照」が光線を当てることを示すため、放射線を物質に当てる意味を表す複合語

コラム

  • 「辐照」は研究や工業でよく使われ、食品を処理した「辐照食品」も表すが、放射線を受けた食品そのものが放射性物質になるという意味ではない

光guāng照zhào

意味

例文

室shì内nèi光guāng照zhào不bù足zú。

室内の照明が不足している。

コアイメージ

ある場所や物に注がれる光の量と届き方

中国語での定義

光guāng线xiàn到dào达dá某mǒu个gè地dì方fāng或huò物wù体tǐ时shí形xíng成chéng的de光guāng亮liàng及jí其qí强qiáng弱ruò

語源

光照は、「光」の光線と、「照」の照射する働きを結びつけた語で、光線が対象に届くことを表す

コラム

  • 植物について「光照充足」や「光照不足」と言うと、植物に届く光の条件を表し、単に電灯があるかどうかだけを指す表現ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ