灰色産業

意味

  • 名 灰色産業はいいろさんぎょう

例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài调diào查chá网wǎng络luò灰huī产chǎn。

警察はネット上の灰色産業を調査している。

コアイメージ

合法と違法の境目で、表に出にくい利益を生む仕組み

中国語での定義

指zhǐ处chǔ在zài合hé法fǎ与yǔ违wéi法fǎ之zhī间jiān、常cháng常cháng通tōng过guò不bú透tòu明míng或huò规guī避bì监jiān管guǎn的de方fāng式shì赚zhuàn钱qián的de行háng业yè或huò业yè务wù

語源

灰产は、「灰色产业」を縮めた語で、「灰色」が合法とも違法ともはっきり言えない領域を表し、「产」が「产业」の前半を取った形

コラム

  • 「灰产」はネット上の議論やニュースで使われやすいくだけた短縮形で、正式な業界名というより、規制を避けたり実態を隠したりする商売を問題視する文脈に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ