规避

「规避」の発音・読み方

ピンインguī bì

「规避」の意味

「规避」の例文

为wèi了le安ān全quán，我wǒ们men应yīng尽jǐn量liàng规guī避bì风fēng险xiǎn。

安全のため、私たちはできるだけリスクを回避すべきだ。

「规避」のコアイメージコアイメージ

先に手を打って、望ましくない事柄との関わりを避ける動き

「规避」の中国語での定義中国語での定義

事shì先xiān想xiǎng好hǎo办bàn法fǎ并bìng采cǎi取qǔ行xíng动dòng，避bì免miǎn遇yù到dào风fēng险xiǎn、责zé任rèn或huò其qí他tā不bú利lì的de情qíng况kuàng

「规避」の語源語源

规避は、「规」が計画や手立てを考えること、「避」が望ましくないものから離れることを表し、手立てを講じて避けるという組み立ての語

「规避」のコラムコラム

  • 「规避」は単なる「逃げる」よりも、あらかじめ方法を整えて不利益を避ける響きがあり、個人の行動だけでなく企業や制度の対応を述べるときにも使われる表現

「规避」は英語では

↑ TOPへ