求めた以上のものを手に入れる

意味

  • 成語・慣用句 求めた以上のものを手に入れるもとめたいじょうのものをてにいれる

例文

他tā只zhǐ想xiǎng找zhǎo份fèn工gōng作zuò,没méi想xiǎng到dào求qiú浆jiāng得dé酒jiǔ,还hái获huò得dé了le培péi训xùn机jī会huì。

彼は仕事を探したかっただけだが、求めた以上のものを手に入れ、研修の機会まで得た。

コアイメージ

小さな目的から、思いがけず大きな収穫へ広がる流れ

中国語での定義

只zhǐ想xiǎng达dá到dào一yí个gè较jiào小xiǎo的de目mù的dì,却què在zài实shí现xiàn目mù的dì的de同tóng时shí获huò得dé了le超chāo出chū预yù期qī的de好hǎo处chù

語源

求浆得酒は、「求」が求めること、「得」が手に入れることを示し、「浆」と「酒」の組み合わせで求めた飲み物以上のものを得る関係を描く成語

コラム

  • この成語は、単に別の物を偶然手に入れた場合より、依頼や応募などの本来の目的がかなった上で、さらに有利な展開が生じた場合に使う点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ