民間の専門家

意味

  • 名 民間の専門家みんかんのせんもんか
  • 名 農民専門家のうみんせんもんか
  • 名 現場仕込みの専門家げんばしこみのせんもんか

例文

这zhè位wèi土tǔ专zhuān家jiā靠kào多duō年nián经jīng验yàn解jiě决jué了le难nán题tí。

この民間の専門家は、長年の経験で難題を解決した。

コアイメージ

現場で積み重ねた経験が、その人の専門性になっている

中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu受shòu过guò系xì统tǒng专zhuān业yè训xùn练liàn、但dàn在zài生shēng产chǎn生shēng活huó实shí践jiàn中zhōng积jī累lěi了le丰fēng富fù经jīng验yàn并bìng能néng解jiě决jué实shí际jì问wèn题tí的de人rén,常cháng指zhǐ农nóng村cūn中zhōng有yǒu专zhuān长cháng的de农nóng民mín。

語源

土专家は、「土」が農村や民間に根ざしたものを表し、「专家」が専門家を表す組み合わせで、学校で得た肩書きより実地の経験で力を持つ人を指す語

コラム

  • 「土专家」は、正式な資格を持たない人を一律に指す言葉ではなく、農業などの現場で経験を積み、周囲から頼られる人を前向きに呼ぶことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ