军jūn火huǒ库kù

意味

  • 名 武器庫ぶきこ

例文

警jǐng方fāng在zài山shān里lǐ发fā现xiàn了le一yí座zuò废fèi弃qì的de军jūn火huǒ库kù。

警察は山中で廃棄された武器庫を発見した。

コアイメージ

武器や弾薬などの軍用品が、使う場所とは別にまとめて保管される置き場

中国語での定義

存cún放fàng武wǔ器qì、弹dàn药yào等děng军jūn用yòng物wù资zī的de地dì方fāng

語源

军火库は、「军火」が武器や弾薬などの軍用品を指し、「库」がそれらをしまう場所を表す組み合わせで、軍用品の保管場所を表す語

コラム

  • 中国語の報道で「军火库を発見した」とあれば、正式な軍の施設だけでなく、武器や弾薬を隠してためた場所を指すこともあり、単なる武器1個ではなく保管場所全体を表す語

武wǔ库kù

意味

  • 名 武器庫ぶきこ

例文

军jūn队duì加jiā强qiáng了le武wǔ库kù的de安ān全quán管guǎn理lǐ。

軍は武器庫の安全管理を強化した。

コアイメージ

武器や軍事装備をまとめて保管し、必要なときに使えるようにする場所や備え

中国語での定義

集jí中zhōng存cún放fàng武wǔ器qì和hé其qí他tā军jūn事shì装zhuāng备bèi的de地dì方fāng,也yě可kě指zhǐ一yí个gè国guó家jiā或huò军jūn队duì拥yōng有yǒu的de武wǔ器qì总zǒng量liàng

語源

武库は、軍事や武器を表す「武」と、物をしまう場所を表す「库」を組み合わせた語で、武器を保管する場所を表す成り立ち

コラム

  • 「武库」は建物だけでなく、国や軍が持つ武器の蓄え全体を指すこともあり、「核武库」では一つの倉庫ではなく、保有する核兵器の全体を指すことが多い

「武器庫」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ