核hé爆bào

意味

  • 名 核爆発かくばくはつ

例文

人rén们men都dōu害hài怕pà发fā生shēng核hé爆bào。

人々は核爆発が起こることを恐れている。

コアイメージ

原子核の反応を起点に、瞬間的に極めて大きなエネルギーが放たれる爆発

中国語での定義

因yīn为wèi原yuán子zǐ核hé的de裂liè变biàn或huò聚jù变biàn在zài很hěn短duǎn时shí间jiān内nèi释shì放fàng出chū巨jù大dà能néng量liàng而ér发fā生shēng的de爆bào炸zhà

語源

核爆は、「核」が原子の中心部分を表し、「爆」が急激な破裂を表す語で、原子核による爆発という意味に組み立てられた語

コラム

  • 「核爆」は兵器の名前ではなく、その兵器などによって起こる爆発現象の呼び名であり、中国語の「核武器」と区別される

核hé爆bào炸zhà

意味

  • 名 核爆発かくばくはつ

例文

这zhè枚méi炸zhà弹dàn会huì引yǐn起qǐ核hé爆bào炸zhà。

この爆弾は核爆発を引き起こす。

コアイメージ

目に見えない原子核の変化が、瞬間的に巨大な破壊力として現れる現象

中国語での定義

核hé反fǎn应yìng突tū然rán释shì放fàng出chū大dà量liàng能néng量liàng并bìng造zào成chéng强qiáng烈liè爆bào炸zhà的de现xiàn象xiàng。

語源

核爆炸は、「核」が物の中心を表す意味から原子の中心である原子核を指すようになり、「爆炸」が「爆」と「炸」の結びつきで破裂を表してできた語

コラム

  • 「核爆炸」は核兵器そのものではなく、核反応によって起きる爆発現象を指すため、兵器を指す「核武器」とは別の語として使われる

「核爆発」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ