木の碗

意味

  • 名 木の碗きのわん

例文

这zhè个ge木mù碗wǎn很hěn轻qīng,也yě很hěn结jiē实shí。

この木の碗は軽くて、とても丈夫だ。

コアイメージ

木の素材感を生かして食べ物を受け止める器

中国語での定義

用yòng木mù头tou制zhì成chéng的de碗wǎn,通tōng常cháng用yòng来lái盛chéng饭fàn、汤tāng或huò其qí他tā食shí物wù

語源

木碗は、「木」が材料を表し、「碗」が飯や汁などを入れる器を表す複合語で、材料を先に置く中国語の語順から木製の碗を表す語

コラム

  • 日本語の「お椀」に似た語だが、中国語の「木碗」は形よりも木製という材質に焦点を置く呼び方で、食器そのものを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ