电diàn影yǐng业yè

意味

  • 名 映画産業えいがさんぎょう
  • 名 映画業えいがぎょう
  • 名 映画界えいがかい

例文

电diàn影yǐng业yè正zhèng在zài快kuài速sù发fā展zhǎn。

映画産業は急速に発展している。

コアイメージ

映画作品を生み出して観客に届ける一連の仕組み

中国語での定義

围wéi绕rào电diàn影yǐng进jìn行xíng创chuàng作zuò、生shēng产chǎn、发fā行xíng和hé放fàng映yìng的de行háng业yè

語源

电影业は、「电影」という映画を表す語に、職業や産業を表す「业」が結びついた複合語で、映画に関する仕事全体を指す形

コラム

  • 中国語では会社や市場についても「电影业」を使い、俳優や監督だけでなく、制作会社、配給、映画館などを含む業界全体を指せる

影yǐng业yè

意味

  • 名 映画業えいがぎょう

例文

影yǐng业yè竞jìng争zhēng越yuè来lái越yuè激jī烈liè。

映画業の競争はますます激しくなっている。

コアイメージ

映画作品を生み出して流通させる業界全体

中国語での定義

围wéi绕rào电diàn影yǐng的de制zhì作zuò、发fā行xíng和hé经jīng营yíng等děng活huó动dòng形xíng成chéng的de行háng业yè。

語源

影业は、「影」が映像や映画を指し、「业」が職業や産業を指すことで、映画を中心とする業界全体を表す複合語

コラム

  • 中国語では「影业公司」のように会社名や企業の事業分野を示す形でもよく使われ、単に一本の映画を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ