旅行不便保険

意味

  • 名 旅行不便保険りょこうふべんほけん

例文

我wǒ为wèi这zhè次cì旅lǚ行xíng购gòu买mǎi了le不bú便biàn险xiǎn。

私は今回の旅行のために旅行不便保険を購入した。

コアイメージ

旅程が予定から外れたときの不都合を金銭的に埋め合わせる保険

中国語での定義

一yì种zhǒng针zhēn对duì旅lǚ行xíng中zhōng发fā生shēng延yán误wù、取qǔ消xiāo等děng情qíng况kuàng所suǒ造zào成chéng的de不bú便biàn,按àn保bǎo险xiǎn合hé同tóng给jǐ予yǔ赔péi偿cháng的de保bǎo险xiǎn。

語源

不便险は、「不便」に「险」を付けた語で、「不便」は予定から外れて困る状態、「险」は保険商品を表し、旅行中の不都合を補償する意味へまとまった語

コラム

  • この語の「不便」は単なる不満ではなく、保険契約で定めた出来事に結びつく不都合を指すため、実際の請求では発生条件や必要書類が重要になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ