论lùn政zhèng

意味

  • 動 政治を論じるせいじをろんじる

例文

学xué者zhě们men常cháng在zài一yì起qǐ论lùn政zhèng。

学者たちはよく一緒に政治を論じる。

コアイメージ

政治をめぐる問題を取り上げ、筋道を立てて論じること

中国語での定義

围wéi绕rào政zhèng治zhì、政zhèng策cè或huò社shè会huì治zhì理lǐ等děng问wèn题tí进jìn行xíng讨tǎo论lùn和hé发fā表biǎo意yì见jiàn

語源

论政は、言葉で述べることを表す「论」と、国や社会を治めることに関わる「政」を組み合わせた語で、政治を話題にして意見や考えを述べる意味を表す

コラム

  • 论政の「政」は選挙だけでなく、政府の方針や社会の治め方なども含むため、政治制度や政策を論じる文章にも使われる語

议yì政zhèng

意味

  • 動 政治を論じるせいじをろんじる

例文

公gōng众zhòng可kě以yǐ通tōng过guò网wǎng络luò议yì政zhèng。

市民はインターネットを通じて政治を論じることができる。

コアイメージ

政治に関する問題を取り上げ、言葉で論じる行為

中国語での定義

对duì政zhèng治zhì和hé政zhèng务wù方fāng面miàn的de问wèn题tí进jìn行xíng议yì论lùn和hé发fā表biǎo意yì见jiàn

語源

议政は、「议」の論じる・意見を述べる意味に、「政」の政治や政務を表す意味を組み合わせた複合語

コラム

  • 「议政」は政治を実際に動かす行為そのものではなく、政治上の問題を話題にして意見を交わす側面に重点があり、報道や公共の場で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ