持続可能性

可kě持chí续xù性xìng

意味

名持続可能性じぞくかのうせい
名持続性じぞくせい

例文

这zhè项xiàng政zhèng策cè 注zhù重zhòng 经jīng济jì发fā展zhǎn的de可kě持chí续xù性xìng。

この政策は経済発展の持続可能性を重視している。

コアイメージ

限りある資源や環境への負担を抑えながら、長く続けられる状態を表す軸

中国語での定義

某mǒu种zhǒng活huó动dòng、发fā展zhǎn或huò生shēng活huó方fāng式shì能néng够gòu长cháng期qī 继jì续xù，并bìng且qiě不bú会huì过guò度dù 消xiāo耗hào 资zī源yuán或huò破pò坏huài 环huán境jìng的de性xìng质zhì

語源

可持续性は、「可」が可能、「持续」が続くこと、「性」がその性質を表し、長く続けられる性質という組み立て

コラム

日本語の「持続性」よりも、資源や環境への負担を抑えて続けられるという意味を含みやすく、経済・社会・環境の幅広い話題で使われる語

「持続可能性」は英語では

「持続可能性」 → sustainability 和英辞典で見る