技術の奥義は言葉で伝えにくい

意味

  • 成語・慣用句 技術の奥義は言葉で伝えにくいぎじゅつのおうぎはことばでつたえにくい

例文

这zhè部bù书shū讲jiǎng的de是shì轮lún扁biǎn斫zhuó轮lún的de道dào理lǐ。

この本は、技術の奥義は言葉で伝えにくいという道理を説いている。

コアイメージ

手仕事の微妙な加減は、文章や説明の外側に残るイメージ

中国語での定義

指zhǐ有yǒu些xiē技jì艺yì包bāo含hán复fù杂zá的de实shí际jì经jīng验yàn,不bù能néng完wán全quán用yòng话huà说shuō明míng白bái

語源

轮扁斫轮は、古代の車輪職人の名である「轮扁」と、木を削って車輪を作る「斫轮」から成り、『荘子・天道』に登場する輪扁の話が成語になったもの

コラム

  • 学問や仕事の知識について、この語が使われても、本や言葉の価値をすべて否定する意味にはならず、実際の体験でしか得にくい部分に焦点が置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ