成文化された

成chéng文wén

意味

  • 形 成文化されたせいぶんかされた

例文

这zhè项xiàng成chéng文wén规guī定dìng必bì须xū严yán格gé执zhí行xíng。

この成文化された規定は厳格に実施しなければならない。

コアイメージ

口頭のままではなく、文字として定まった状態

中国語での定義

指zhǐ已yǐ经jīng用yòng文wén字zì明míng确què写xiě出chū并bìng固gù定dìng下xià来lái的de，常cháng用yòng于yú规guī定dìng、制zhì度dù或huò法fǎ律lǜ

語源

成文は、「成」が形や状態が整うこと、「文」が文字や文章を表し、内容を文字にして形を整える組み合わせ

コラム

  • 中国語では「成文规定」「成文法」のように規則や法律を表す語と結びつき、単に紙に書かれているだけでなく、内容が正式な文書として定まっていることを示す

「成文化された」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ