後の先を取る

意味

  • 成語・慣用句 後の先を取るごのせんをとる

例文

在zài比bǐ赛sài中zhōng,他tā采cǎi取qǔ了le后hòu发fā制zhì人rén的de策cè略lüè,最zuì后hòu赢yíng了le。

試合で、彼は後の先を取る戦略を採り、最後に勝った。

コアイメージ

先に仕掛けず、相手の勢いを利用して逆に局面を動かす構え

中国語での定義

不bù急jí着zhe先xiān出chū手shǒu,先xiān观guān察chá对duì方fāng的de行xíng动dòng,再zài抓zhuā住zhù时shí机jī采cǎi取qǔ行xíng动dòng并bìng取qǔ得dé主zhǔ动dòng

語源

后发制人は、「后发」が相手より後に動くこと、「制人」が相手を制して優位に立つことを示す複合成語で、後からの行動で相手を上回る考え方を表す

コラム

  • 「後から動く」といっても受け身で何もしない意味ではなく、相手が動くまで観察し、その動きに合わせて反撃や対策を行う戦略を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ