広く聞いて疑問点は保留する

意味

  • 成語・慣用句 広く聞いて疑問点は保留するひろくきいてぎもんてんはほりゅうする

例文

治zhì学xué要yào多duō闻wén阙quē疑yí,不bù能néng凭píng片piàn面miàn信xìn息xī判pàn断duàn。

学問では広く聞いて疑問点を保留し、一面的な情報だけで判断してはならない。

コアイメージ

聞いたことをそのまま信じ切らず、確証のない部分を残しておく慎重さ

中国語での定義

从cóng多duō方fāng面miàn了liǎo解jiě情qíng况kuàng,对duì有yǒu疑yí问wèn或huò缺quē乏fá根gēn据jù的de部bù分fèn暂zàn时shí保bǎo留liú,不bù凭píng片piàn面miàn信xìn息xī作zuò出chū结jié论lùn。

語源

多闻阙疑は、「多闻」が多方面から話を聞くこと、「阙疑」が疑いのある点を保留することから成り、論語の「多闻阙疑,慎言其余」という教えに由来する表現

コラム

  • 『論語』に見えるこの表現は、知識量の多さだけでなく、分からない部分を分からないまま扱う学び方を示すため、断片的な情報から即断しないという現代的な文脈でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ