幼yòu体tǐ

意味

  • 名 幼体ようたい
  • 名 幼生ようせい
  • 名 幼虫ようちゅう

例文

这zhè种zhǒng昆kūn虫chóng的de幼yòu体tǐ生shēng活huó在zài水shuǐ中zhōng。

この昆虫の幼体は水中で生活する。

コアイメージ

成体になる前の、生物の未成熟な段階

中国語での定義

生shēng物wù在zài发fā育yù成chéng熟shú以yǐ前qián的de个gè体tǐ或huò形xíng态tài

語源

幼体は、「幼」の未成熟という意味と「体」の個体・形態という意味が結びついた語で、成体になる前の生物を表す

コラム

  • 「幼体」は成長途中の個体を広く指し、「幼虫」は昆虫の発育段階を指す語として使われるため、すべての幼体が幼虫になるわけではない

幼yòu仔zǎi

意味

  • 名 幼獣ようじゅう
  • 名 幼体ようたい
  • 名 仔獣しじゅう

例文

动dòng物wù园yuán工gōng作zuò人rén员yuán细xì心xīn照zhào顾gù每měi只zhǐ幼yòu仔zǎi。

動物園の職員は一頭一頭の幼獣を丁寧に世話している。

コアイメージ

親から生まれてまだ小さく、成長の途中にある動物を指すイメージ

中国語での定義

年nián纪jì很hěn小xiǎo、还hái处chǔ在zài成chéng长zhǎng阶jiē段duàn的de动dòng物wù

語源

幼仔は、「幼」と「仔」を組み合わせた語で、「幼」は年が若いこと、「仔」は動物の子を指し、成長前の小さな動物という意味になる構成

コラム

  • 「幼仔」は動物について使う語で、人の子どもを指すときは通常「幼儿」や「小孩」を使うため、動物園や野生動物の記事で対象を見分ける手がかりになる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ