市場調節

市shì场chǎng调tiáo节jié

意味

  • 名 市場調節しじょうちょうせつ

例文

市shì场chǎng调tiáo节jié在zài资zī源yuán配pèi置zhì中zhōng发fā挥huī重zhòng要yào作zuò用yòng。

市場調節は資源配分で重要な役割を果たす。

コアイメージ

価格の変化を通じて、経済の各部分が自然に動きを合わせる仕組み

中国語での定義

市shì场chǎng根gēn据jù供gōng求qiú变biàn化huà和hé价jià格gé变biàn化huà来lái调tiáo节jié经jīng济jì活huó动dòng，使shǐ资zī源yuán在zài不bù同tóng用yòng途tú之zhī间jiān流liú动dòng

語源

市场调节は、「市场」という経済活動の場と、「调节」という状態を整える働きを結びつけた語で、市場が自ら経済の動きを調整することを表す

コラム

  • 中国語の経済記事では、「市场调节」と「政府调控」が対比されることがあり、前者は市場の仕組み、後者は政府の政策による調整を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ