辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
为wèi了le家jiā人rén，他tā只zhǐ能néng忍rěn辱rǔ偷tōu生shēng。
家族のため、彼は屈辱に耐えて生き延びるしかない。
生きるために、受けた恥をこらえ続ける状態
为wèi了le活huó下xià去qù而ér忍rěn受shòu羞xiū辱rǔ，勉miǎn强qiǎng地dì生shēng活huó
忍辱偷生は、「忍辱」と「偷生」を組み合わせた成語で、「忍辱」は恥やつらい扱いに耐えること、「偷生」は「偷」が盗む意味ではなく、命を失わないよう何とか生きることを表す
他tā宁nìng可kě战zhàn死sǐ，也yě不bú愿yuàn忍rěn垢gòu偷tōu生shēng。
彼は戦死することを選び、屈辱に耐えて生き延びることを望まなかった。
屈辱を受けても命をつなぐことを選ぶ、苦しい妥協
为wèi了le保bǎo住zhù性xìng命mìng，宁nìng愿yuàn承chéng受shòu羞xiū辱rǔ而ér苟gǒu且qiě活huó着zhe
忍垢偷生は、「忍垢」が恥辱に耐えること、「偷生」が死なずに何とか生きることを表し、二つの語を結んで成り立つ成語
