辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā至zhì今jīn仍réng沉chén浸jìn在zài炊chuī臼jiù之zhī戚qī中zhōng。
彼はいまだに妻を失った悲しみに沈んでいる。
毎日の食事を作る人を失い、家の生活が急に静まり返る喪失感
失shī去qù妻qī子zǐ后hòu所suǒ感gǎn到dào的de悲bēi痛tòng
炊臼之戚は、火を使って料理する「炊」と穀物をつく道具の「臼」を並べた「炊臼」に、悲しみを表す「戚」を結びつけた成語で、炊事場に関する夢を妻の死のしるしとした故事から現在の意味が生じたもの
他tā至zhì今jīn仍réng未wèi走zǒu出chū炊chuī臼jiù之zhī痛tòng。
彼は今も妻を失った悲しみから立ち直っていない。
妻が担っていた日々の営みが失われたことで感じる、妻への深い喪失感
妻qī子zǐ去qù世shì后hòu内nèi心xīn感gǎn到dào的de深shēn重zhòng悲bēi痛tòng
炊臼之痛は、「炊」が煮炊きを、「臼」が穀物をつく道具を表し、妻が担う家事を示す二字に「之痛」を続けて、妻を失った痛みを表した成語
他tā有yǒu鼓gǔ盆pén之zhī戚qī，却què仍réng坚jiān持chí工gōng作zuò。
彼は妻を失った悲しみを抱えながらも、仕事を続けた。
大切な妻を失った人の胸に残る深い悲嘆
失shī去qù妻qī子zǐ后hòu所suǒ感gǎn到dào的de巨jù大dà悲bēi痛tòng
鼓盆之戚は、「鼓」がたたく動作、「盆」が器、「之」が「の」に当たるつなぎ、「戚」が悲しみを表す組み合わせで、荘子の妻が亡くなった際に盆をたたいた故事から妻との死別の悲しみを指すようになった成語
