大ヒット曲

意味

  • 名 大ヒット曲だいヒットきょく

例文

这zhè首shǒu歌gē很hěn快kuài成chéng了le网wǎng络luò神shén曲qǔ。

この曲はすぐにネット上の大ヒット曲になった。

コアイメージ

曲の魅力が人から人へ伝わり、社会現象のように広がるイメージ

中国語での定義

在zài网wǎng上shàng或huò社shè会huì上shàng迅xùn速sù流liú行xíng、拥yōng有yǒu很hěn高gāo知zhī名míng度dù的de热rè门mén歌gē曲qǔ

語源

神曲は、「神」を非常にすぐれたもののたとえとして用い、「曲」と組み合わせた複合語で、強い人気を集める曲を表す成り立ち

コラム

  • 「神曲」は中国語のネット上でよく使われるくだけた表現で、聞いた人が多いというだけでなく、歌の一部分が動画や会話を通じて繰り返し広がる場合にも用いられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ