辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
爷yé爷yé把bǎ那nà本běn旧jiù皇huáng历lì保bǎo存cún了le几jǐ十shí年nián。
祖父はその古い暦を何十年も保管していた。
昔の基準や知識が、今も残っているイメージ
指zhǐ过guò去qù使shǐ用yòng的de历lì书shū，也yě指zhǐ已yǐ经jīng过guò时shí的de老lǎo规guī矩jǔ、老lǎo办bàn法fǎ或huò老lǎo说shuō法fǎ
旧皇历は、「旧」が古さを表し、「皇历」が昔の暦を表すため、二つを合わせて昔の暦を指し、そこから古い決まりや考え方も表すようになった語
这zhè本běn老lǎo黄huáng历lì记jì载zǎi了le许xǔ多duō节jié气qì。
この古い暦には多くの節気が記されている。
昔の暦をめくるように、古い決まりや考え方を今も持ち出すイメージ
指zhǐ过guò去qù使shǐ用yòng的de历lì书shū，也yě常cháng比bǐ喻yù已yǐ经jīng过guò时shí的de思sī想xiǎng、办bàn法fǎ或huò规guī矩jǔ
老黄历は、「老」が古いことを、「黄历」が吉凶や行事に向く日などを記した暦を表し、古い暦を指す意味から時代遅れの考え方も指すようになった語
我wǒ们men不bù能néng再zài按àn老lǎo皇huáng历lì办bàn事shì。
私たちはもう時代遅れのやり方で事を進めてはならない。
古い決まりを新しい現実にも当てはめ続けるイメージ
指zhǐ过guò时shí了liǎo却què仍réng然rán被bèi采cǎi用yòng的de旧jiù办bàn法fǎ
老皇历は、「皇历」という昔の暦に「老」を重ねた語で、古い暦を今も使うことをたとえとして、時代に合わなくなった昔のやり方を改めずに続ける意味になった複合語
