古いものを捨て新しいものを求める

意味

  • 成語・慣用句 古いものを捨て新しいものを求めるふるいものをすてあたらしいものをもとめる

例文

我wǒ们men要yào舍shě旧jiù谋móu新xīn,不bú断duàn改gǎi进jìn工gōng作zuò。

私たちは古いものを捨て新しいものを求め、絶えず仕事を改善しなければならない。

コアイメージ

古い状態から離れ、新しい可能性を探しに進む姿

中国語での定義

放fàng弃qì原yuán来lái的de事shì物wù,寻xún找zhǎo新xīn的de事shì物wù或huò新xīn的de办bàn法fǎ。

語源

舍旧谋新は、「舍旧」が古いものを捨てること、「谋新」が新しいものを求めることを表し、2つの動作を対にした成語

コラム

  • 変化を受け入れるだけでなく、自分から古い方法を見直して新しい方法を探す意味を含むため、改革や改善の話で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ