取締役会長

董dǒng座zuò

意味

  • 名 取締役会長とりしまりやくかいちょう

例文

公gōng司sī董dǒng座zuò今jīn天tiān宣xuān布bù了le新xīn计jì划huà。

会社の取締役会長は今日、新計画を発表した。

コアイメージ

取締役会の中心に座り、組織全体の方向を定める立場のイメージ

中国語での定義

公gōng司sī或huò其qí他tā机jī构gòu里lǐ负fù责zé董dǒng事shì会huì并bìng主zhǔ持chí董dǒng事shì会huì事shì务wù的de最zuì高gāo负fù责zé人rén

語源

董座は、「董事长」をもとにした略称で、「董」は董事の「董」を取り、「座」は人が座る席から転じた地位を表し、取締役会の長の地位を示す組み合わせ

コラム

  • 中国語の会社記事で「董座」と出たときは、日本語の「社長」と機械的に置き換えず、取締役会の議長にあたる役職として読む必要があり、執行部門の最高責任者とは区別される

「取締役会長」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ