取締役会長

「取締役会長」の英語

「取締役会長」は英語で chairman of the board と言います。男女を問わず chair of the board も一般的です。会議の進行役だけを指す場合は、chairperson などを使います。

「取締役会長」の英語の使い分け

「取締役会長」の例文

The chairman of the board announced the annual strategy at the meeting.

取締役会長は会議で年間戦略を発表した。

コアイメージ

取締役会を主宰し、会議を運営して会社の方針決定に関与する役職を指す

英英

The person who presides over a company's board of directors, leading board meetings and participating in governance and strategic decisions.

語源

chairman of the boardは、chairman（会長・議長）とof the board（取締役会に関する）の語構成で、取締役会の会長を指す語句。

コラム

  • chairman of the boardは取締役会の正式な会長を指し、会長や議長といった日本語訳は組織や役割の違いで使い分けられることがある。

「取締役会長」のレベル別の例文

「取締役会長」を英語にするときのよくある間違い

  • × president of the board

    ○ chairman of the board

    社長と取締役会長は通常、別の役職です。

「取締役会長」の英語についてよくある質問

Q. 「取締役会長」を英語で一言で言うと？
chairman of the board が一般的です。性別を問わない表現として chair of the board もよく使われます。
Q. chairman of the board と chair of the board の違いは？
意味はほぼ同じですが、chair of the board は性別を問わず使える現在的な表現です。
Q. 「取締役会長」のビジネスメールでの言い方は？
役職名として Chairman of the Board または Chair of the Board と書くのが一般的です。社内の正式な表記があれば、それに合わせます。

「取締役会長」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1