制zhì作zuò者zhě

意味

  • 名 制作者せいさくしゃ

例文

这zhè部bù电diàn影yǐng的de制zhì作zuò者zhě接jiē受shòu了le采cǎi访fǎng。

この映画の制作者はインタビューを受けた。

コアイメージ

作品や内容を形にして世に出す側の人

中国語での定義

负fù责zé创chuàng作zuò、制zhì作zuò电diàn影yǐng、音yīn乐yuè、文wén章zhāng等děng作zuò品pǐn的de人rén,也yě可kě以yǐ指zhǐ负fù责zé把bǎ其qí他tā内nèi容róng制zhì作zuò出chū来lái的de人rén

語源

制作者は、「制作」と「者」を組み合わせた語で、「制作」は作品などを作り出すこと、「者」はその行為をする人を表す

コラム

  • 中国語の「制作人」は制作全体を管理する役割を指すことがあるのに対し、「制作者」は実際に作品や内容を作る人を広く指す語

创chuàng作zuò者zhě

意味

例文

这zhè位wèi创chuàng作zuò者zhě很hěn喜xǐ欢huān画huà画huà。

この創作者は絵を描くのが大好きだ。

コアイメージ

まだ形のない発想を、作品や内容として生み出す人に焦点を置く語

中国語での定義

通tōng过guò创chuàng作zuò产chǎn生shēng作zuò品pǐn、文wén章zhāng、视shì频pín等děng原yuán创chuàng内nèi容róng的de人rén

語源

创作者は、「创作」と「者」を組み合わせた語で、「创作」は作品を新しく作ること、「者」はある行為をする人を示す接尾辞として働く

コラム

  • インターネット上では「内容创作者」とも言い、記事・動画・画像などの内容を作る人をまとめて表すため、創作活動の分野を限定しない表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ