万wàn向xiàng

意味

  • 形 全方向のぜんほうこうの

例文

这zhè台tái万wàn向xiàng云yún台tái可kě以yǐ向xiàng各gè个gè方fāng向xiàng转zhuǎn动dòng。

この全方向雲台は、あらゆる方向に回転できる。

コアイメージ

特定の方向に縛られず、向きの変化を広い範囲で受け止める構造

中国語での定義

可kě以yǐ从cóng多duō个gè方fāng向xiàng转zhuǎn动dòng或huò调tiáo节jié方fāng向xiàng,不bú受shòu单dān一yì方fāng向xiàng限xiàn制zhì的de

語源

万向は、「万」が多数や広い範囲を表し、「向」が向きや方向を表すため、組み合わせて一つの方向に限られない性質を表す複合語

コラム

  • カメラや照明などの機器では、取り付け部分が上下左右などへ向きを変えられる場合に「万向」と表すことがあるが、可動範囲が本当にすべての角度を含むかは製品の構造によって異なる

多duō方fāng位wèi

意味

  • 形 多方面のたほうめんの
  • 形 多方向のたほうこうの
  • 形 多角的なたかくてきな
  • 形 全方向のぜんほうこうの

例文

公gōng司sī正zhèng在zài开kāi展zhǎn多duō方fāng位wèi合hé作zuò。

会社は多方面の協力を進めている。

コアイメージ

一つの面だけを見ず、複数の方向から対象に関わる広がり

中国語での定義

形xíng容róng包bāo含hán多duō个gè方fāng向xiàng或huò方fāng面miàn、从cóng不bù同tóng角jiǎo度dù展zhǎn开kāi的de

語源

多方位は、「多」が数の多さを示し、「方位」が向きや方面を示すことで、複数の方面に関わる性質を表す複合語

コラム

  • 「多方位」と「多方面」は近い意味を持つが、「多方位」には方向へ広がる感覚が残り、活動の展開や対応の広さを表す場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ