辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
季jì札zhá在zài徐xú君jūn墓mù前qián悬xuán剑jiàn，以yǐ示shì守shǒu信xìn。
季札は徐君の墓前で剣をつるし、信義を示した。
相手との直接のやり取りが終わった後も、約束の証を残して信義を示すイメージ
指zhǐ人rén为wéi了le守shǒu信xìn用yòng，即jí使shǐ不bù能néng再zài见jiàn到dào对duì方fāng，也yě会huì完wán成chéng自zì己jǐ答dā应yìng过guò的de事shì情qíng
悬剑は、「悬」が高い所に掛けること、「剑」が古代から用いられた武器を表し、春秋時代の季札が徐君の墓前の木に自分の剣を掛けた故事をもとに、約束を裏切らないことを表すようになった語
他tā很hěn守shǒu信xìn，从cóng不bù欺qī骗piàn别bié人rén。
彼はとても約束を守り、決して人をだまさない。
約束を信頼のよりどころとして守り、相手を裏切らないこと
遵zūn守shǒu自zì己jǐ答dā应yìng的de约yuē定dìng，说shuō到dào做zuò到dào，让ràng别bié人rén觉jué得de可kě靠kào
守信は、「守」が保つ・守ることを、「信」が人との約定や信頼を表し、約定を守って誠実にふるまう意味になった複合語
