辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā发fā誓shì要yào为wèi父fù亲qīn报bào雠chóu。
彼は父の仇を討つと誓った。
相手から受けた害が、かたきへの長く残るうらみになる状態
对duì伤shāng害hài自zì己jǐ或huò同tóng自zì己jǐ为wèi敌dí的de人rén的de怨yuàn恨hèn,也yě指zhǐ这zhè样yàng的de人rén
雠は、繁体字「讎」を簡略化した字で、「言」と音を示す「雔」から成る形声字であり、現代では「仇」と同じくかたきやうらみを表す字
他tā们men两liǎng家jiā之zhī间jiān的de冤yuān仇chóu延yán续xù了le多duō年nián。
両家の間の怨恨は何年も続いた。
過去の不当な仕打ちが、長く消えない対立として残るイメージ
因yīn受shòu冤yuān屈qū或huò长cháng期qī冲chōng突tū而ér产chǎn生shēng的de深shēn重zhòng仇chóu恨hèn和hé对duì立lì关guān系xì
冤仇は、「冤」が受けた不当な扱いやぬれぎぬ、「仇」が深い恨みや敵対を表し、それらが結びついて生まれた語