冤仇

「冤仇」の発音・読み方

ピンインyuān chóu

「冤仇」の意味

「冤仇」の例文

他tā们men两liǎng家jiā之zhī间jiān的de冤yuān仇chóu延yán续xù了le多duō年nián。

両家の間の怨恨は何年も続いた。

「冤仇」のコアイメージコアイメージ

過去の不当な仕打ちが、長く消えない対立として残るイメージ

「冤仇」の中国語での定義中国語での定義

因yīn受shòu冤yuān屈qū或huò长cháng期qī冲chōng突tū而ér产chǎn生shēng的de深shēn重zhòng仇chóu恨hèn和hé对duì立lì关guān系xì

「冤仇」の語源語源

冤仇は、「冤」が受けた不当な扱いやぬれぎぬ、「仇」が深い恨みや敵対を表し、それらが結びついて生まれた語

「冤仇」のコラムコラム

  • 「冤仇」は人の心にある恨みだけでなく、家族や集団の間に続く対立にも使われ、「怨恨」よりも争いの関係が前面に出やすい語
↑ TOPへ