人々が集まり付き従う

意味

  • 成語・慣用句 人々が集まり付き従うひとびとがあつまりつきしたがう

例文

这zhè位wèi领lǐng袖xiù一yì声shēng号hào召zhào,各gè地dì群qún众zhòng云yún集jí景jǐng附fù。

この指導者の呼びかけに、各地の人々が集まり付き従った。

コアイメージ

多くの人が同じ対象のもとへ集まり、そこから離れずに従うイメージ

中国語での定義

人rén们men纷fēn纷fēn聚jù集jí到dào某mǒu个gè人rén或huò某mǒu个gè团tuán体tǐ周zhōu围wéi,并bìng表biǎo示shì拥yōng护hù和hé跟gēn随suí。

語源

云集景附は、「云集」が雲のように人々が集まる様子を示し、「景附」が「景」を「影」と同じ意味で用いて影が形から離れずに従う様子を示す、2つの表現を重ねた成語

コラム

  • 「云集」だけなら人や物が多く集まる意味だが、「云集景附」では集まった人々の支持や追随まで含むため、人数の多さだけを述べる語としては使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ