钛tài白bái

意味

  • 名 チタン白チタンはく
  • 名 二酸化チタンにさんかチタン

例文

钛tài白bái的de遮zhē盖gài力lì很hěn强qiáng。

チタン白の隠蔽力は非常に強い。

コアイメージ

チタンをもとにした、強い白さで物を白く見せる材料のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng白bái色sè颜yán料liào,主zhǔ要yào成chéng分fèn是shì二èr氧yǎng化huà钛tài,常cháng用yòng于yú涂tú料liào、塑sù料liào和hé油yóu墨mò等děng材cái料liào中zhōng,使shǐ它tā们men呈chéng现xiàn白bái色sè并bìng具jù有yǒu较jiào强qiáng的de遮zhē盖gài力lì。

語源

钛白は、元素名の「钛」に白い色を表す「白」を組み合わせた語で、二酸化チタンが白色顔料として使われることから名づけられたもの

コラム

  • 「白」はここでは単なる色の形容ではなく、絵の具や塗料などに白さを加える顔料を指す働きを持つため、「钛白」はチタンそのものではなく、主に二酸化チタンからなる白色顔料の名称

二èr氧yǎng化huà钛tài

意味

  • 名 二酸化チタンにさんかチタン

例文

二èr氧yǎng化huà钛tài常cháng用yòng作zuò白bái色sè颜yán料liào。

二酸化チタンはよく白色顔料として使われる。

コアイメージ

光を強く散らし、白さを生むチタンと酸素の組み合わせ

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu钛tài和hé氧yǎng组zǔ成chéng的de白bái色sè无wú机jī物wù,常cháng用yòng作zuò白bái色sè颜yán料liào,化huà学xué式shì为wèiTiO₂。

語源

二氧化钛は、「二氧化」が酸素を2つ含むものを表し、「钛」が元素の名前を表す組み合わせで、「钛」は金属を表す「钅」と音を表す「太」から成る字

コラム

  • 中国語の工業資料では、白い顔料としての二氧化钛を「钛白粉」と呼ぶことがあり、化学名とは別の呼び方にも出会う化学物質

「二酸化チタン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ