预yù考kǎo

意味

  • 名 予備試験よびしけん

例文

为wèi了le准zhǔn备bèi高gāo考kǎo,学xué校xiào安ān排pái了le预yù考kǎo。

大学入試の準備のため、学校は予備試験を手配した。

コアイメージ

正式な試験の前に、現在の実力や準備の足りない点を調べる試験

中国語での定義

在zài重zhòng要yào考kǎo试shì之zhī前qián举jǔ行xíng的de考kǎo试shì,用yòng来lái检jiǎn查chá学xué习xí者zhě的de水shuǐ平píng和hé准zhǔn备bèi情qíng况kuàng

語源

预考は、「预」が事前を表し、「考」が試験を表す語素で、正式な試験より前に行う試験という意味に組み合わさった語

コラム

  • 日本語の「予備試験」は資格試験の名称を指すこともあるが、中国語の预考は学校の入試準備などで行う事前の試験を広く指す

预yù试shì

意味

  • 名 予備試験よびしけん

例文

学xué校xiào先xiān进jìn行xíng预yù试shì,再zài安ān排pái正zhèng式shì考kǎo试shì。

学校はまず予備試験を行い、その後正式な試験を実施する。

コアイメージ

本番の正式試験に先立って行う、前段階の試験というイメージ

中国語での定義

在zài正zhèng式shì考kǎo试shì前qián进jìn行xíng的de初chū步bù考kǎo试shì,用yòng来lái了liǎo解jiě学xué习xí情qíng况kuàng或huò检jiǎn查chá考kǎo试shì准zhǔn备bèi情qíng况kuàng

語源

预试は、「预」が前もって行うこと、「试」が試験を表し、2字を組み合わせて正式試験の前に行う試験を表す語

コラム

  • 中国語の学校案内で「先进行预试,再安排正式考试」のように使われ、正式試験の前に学力や準備状況を確かめる試験を指し、単なる練習とは限らない

「予備試験」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ